I'm learning
עברית
המנדט — meaning in Portuguese: O mandato
hamandat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
O mandato
המנדט
hamandat
בגודלה
begodla
בכלי
bikhlei
השמידו
hishmidu
הבניין
habinyan
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
A palavra 'המנדט' é frequentemente utilizada em contextos formais, especialmente em discussões políticas e históricas em Israel. Por exemplo, ao falar sobre o Mandato Britânico na Palestina, os nativos utilizam essa palavra para se referir ao contexto histórico e às implicações políticas envolvidas.
Synonyms & nuances
'המנדט' pode ser comparado a 'סמכות' (semelhança com 'autoridade'), mas 'המנדט' implica um reconhecimento formal e legal de poder ou dever. Usar 'המנדט' é mais apropriado quando se fala sobre responsabilidades ou ações delegadas oficialmente.
Culture
O termo 'המנדט' remonta ao período do Mandato Britânico na Palestina, que começou em 1920 e durou até 1948. Este período é crucial na história israelense, pois marcou a transição de uma administração colonial para a criação do Estado de Israel. A palavra também ressoa em contextos modernos, quando se discute a legitimidade de ações e decisões políticas.
FAQ
