Definition
▶
חבל
chaval
חבל הוא מונח שמשמש לתאר תחושת צער או אכזבה על מצב מסוים.
Chorando é um termo usado para descrever um sentimento de tristeza ou desapontamento sobre uma determinada situação.
▶
חבל שלא הצלחת במבחן.
chaval shelo hechaltah bamivchan.
É uma pena que você não tenha conseguido no exame.
▶
חבל שהמסיבה בוטלה.
chaval shehamasiba butlah.
É uma pena que a festa tenha sido cancelada.
▶
חבל שאין לנו יותר זמן לטיול.
chaval she'ein lanu yoter zman lateyul.
É uma pena que não tenhamos mais tempo para a viagem.