Definition
▶
הכהן
HaKohen
הכהן הוא אדם הממלא תפקיד דתי בקהילה, לרוב במשימות של פולחן וקרבנות.
O sacerdote é uma pessoa que desempenha uma função religiosa na comunidade, geralmente em tarefas de culto e sacrifícios.
▶
הכהן עמד לפני המזבח וביצע את הטקס.
HaKohen amad lefaney haMizbe'ach u'vaytza et haTekes.
O sacerdote ficou diante do altar e realizou o ritual.
▶
בימי קדם, ההכהן היה אחראי על כל טקסי הפולחן.
Biymei Kedem, HaKohen haya achray al kol Teksey haPolchan.
Nos tempos antigos, o sacerdote era responsável por todos os rituais de culto.
▶
הכהן בירך את הקהל במהלך החג.
HaKohen birech et hakahal bema'alach haChag.
O sacerdote abençoou a congregação durante a festividade.