Definition
▶
מפלס
maflas
מפלס הוא מונח המתאר גובה או רמה מסוימת ביחס לעולם הסובב.
Nível é um termo que descreve a altura ou um patamar específico em relação ao mundo ao redor.
▶
המפלס של המים בנהר ירד בעקבות הבצורת.
hamaflas shel hamayim banehar yarad be'ikvot habatzorot.
O nível da água no rio caiu devido à seca.
▶
הוא מדד את המפלס של החדר כדי לבדוק אם הוא צריך לבנות עוד קומה.
hu madad et hamaflas shel hacheder kedei livdok im hu tsarikh livnot od koma.
Ele mediu o nível do quarto para verificar se precisava construir mais um andar.
▶
המפלס של הים היה גבוה מאוד היום.
hamaflas shel hayam haya gavoha meod hayom.
O nível do mar estava muito alto hoje.