Definition
▶
פרצו
partzu
המילה 'פרצו' מתארת מצב שבו משהו יצא או השתחרר בכוח או במהירות, כמו פריצה למקום או התפשטות מהירה.
A palavra 'פרצו' descreve uma situação em que algo sai ou se liberta com força ou rapidez, como uma invasão a um lugar ou uma rápida expansão.
▶
האש פרצה במבנה ישן.
Ha'esh partza b'mivne yashan.
O fogo brotou em um edifício antigo.
▶
המגפה פרצה בכל רחבי העולם.
Ha'magefa partza b'chol rachvei ha'olam.
A epidemia brotou por todo o mundo.
▶
הסערה פרצה פתאום, ולא היה זמן להתכונן.
Ha'se'arah partza pit'om, ve'lo haya zman lehitchonen.
A tempestade brotou de repente, e não houve tempo para se preparar.