Definition
▶
שאותה
she'otah
שאותה היא מילה שמשמשת לציין דבר מסוים או לשאול על דבר מתוך אפשרויות שונות.
Que significa um determinado item ou para perguntar sobre algo entre várias opções.
▶
אני לא יודע איזו מתנה להביא לה, שאותה אתה אוהב יותר?
ani lo yode'a eizo matna la'vi le, she'otah ata ohev yoter?
Eu não sei qual presente trazer para ela, qual você gosta mais?
▶
בשאלה הזאת, שאותה אתה בוחר היא התשובה הנכונה.
b'she'ela hazot, she'otah ata bocher hi ha'tshuva ha'nechona.
Naquela pergunta, a que você escolhe é a resposta correta.
▶
יש לי שני סרטים, רוצה לדעת שאותה אתה רוצה לראות?
yesh li shnei sratim, rotzeh lada'at she'otah ata rotzeh lirot?
Eu tenho dois filmes, quer saber qual você quer assistir?