Definition
▶
המסדר
hamisdar
המסדר הוא סדרה או ארגון של דברים או פעולות בצורה מסודרת.
A ordem é uma série ou organização de coisas ou ações de forma ordenada.
▶
המסדר של הספרים על השולחן חשוב כדי למצוא מה שאני מחפש.
hamisdar shel hasfarim al hashulchan chashuv kedei limtzo ma she'ani mechapes
A ordem dos livros na mesa é importante para encontrar o que estou procurando.
▶
בזמן הראיון, המראיין ביקש ממני לשמור על המסדר של המחשבות שלי.
b'zman hare'ayon, hamra'ayan bikesh mimeni lishmor al hamisdar shel hamachshavot sheli
Durante a entrevista, o entrevistador pediu que eu mantivesse a ordem dos meus pensamentos.
▶
כדי להצליח בבחינה, חשוב להחזיק בהמסדר של החומר הנלמד.
k'dei le'hatzliach babechina, chashuv le'achzik bahmisdar shel hachomer hanilmad
Para ter sucesso na prova, é importante manter a ordem do material estudado.