I'm learning עברית

מחתרת — meaning in Portuguese: subterrâneo

makhteret · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for subterrâneo
והנה
vehine
הגבוהים
hagvohim
להסכים
lehaskim
מחתרת
makhteret
מאמצים
ma'amatsim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
A palavra 'מחתרת' é frequentemente usada em contextos que envolvem discussões sobre estruturas subterrâneas, como túneis ou abrigos. Nativos podem mencioná-la ao descrever a geografia de uma cidade ou em conversas sobre eventos históricos que ocorreram em locais subterrâneos.
Synonyms & nuances
Uma palavra semelhante é 'תת-קרקעי' (tat-karka'i), que se refere a algo que está abaixo do nível do solo de forma geral. 'מחתרת' tem uma conotação mais específica de um espaço escondido ou secreto, usado muitas vezes para atividades clandestinas.
Culture
A palavra 'מחתרת' tem raízes históricas significativas em Israel, especialmente associadas a movimentos de resistência durante o período do Mandato Britânico. Esses movimentos frequentemente se escondiam em locais subterrâneos, o que conferiu à palavra uma conotação de luta e sobrevivência ao longo dos anos.
FAQ
Q.O que significa a palavra 'מחתרת' em português?
'מחתרת' significa 'subterrâneo' em português, referindo-se a algo que está debaixo da superfície da terra.
Q.Em que contextos posso usar a palavra 'מחתרת'?
Você pode usar 'מחתרת' ao falar sobre túneis, abrigos, ou em conversas sobre a história de resistência em Israel, onde o uso de espaços subterrâneos era comum.
Q.Qual é a pronúncia correta de 'מחתרת'?
A pronúncia correta é 'makhteret', com a ênfase na segunda sílaba. Tente praticar com nativos para aperfeiçoar.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words