Definition
▶
השופטים
hashoftim
האנשים המחליטים במקרה משפטי ומעניקים פסקי דין.
As pessoas que decidem em um caso judicial e emitem sentenças.
▶
השופטים קיבלו את ההחלטה לאחר דיון ממושך.
hashoftim kiblu et hahakhlata le'achar diyun memushakh.
Os juízes tomaram a decisão após uma longa discussão.
▶
המשפט התקיים תחת פיקוח של השופטים.
hamishpat hatkaiyem tachat pikuaḥ shel hashoftim.
O julgamento ocorreu sob a supervisão dos juízes.
▶
השופטים שמעו את העדים לפני קבלת ההחלטה.
hashoftim shamu et ha'edim lifnei kabalat hahakhlata.
Os juízes ouviram as testemunhas antes de tomar a decisão.