Definition
▶
למתן
lematen
למתן משמעותו להקל או להקטין את העוצמה של משהו.
Moderar significa aliviar ou reduzir a intensidade de algo.
▶
המורה מנסה למתן את הקשיים של התלמידים.
hamore menase lematén et hakshi'im shel hatalmidim.
O professor tenta moderar as dificuldades dos alunos.
▶
היא חייבת למתן את התגובות שלה כדי לא לפגוע באחרים.
hi chayevet lematén et hatguvot shela kedei lo lefgoa ba'acherim.
Ela precisa moderar suas reações para não ofender os outros.
▶
בפגישה הזו, נצטרך למתן את הוויכוחים.
bapgisha haza, nitz'tarech lematén et havikuchim.
Nesta reunião, teremos que moderar as discussões.