Definition
▶
נפצע
niftsa
נפצע הוא מצב שבו אדם או בעל חיים נגרם לו נזק פיזי, בדרך כלל כתוצאה ממגע עם חפץ חד או מכה.
Ferido é uma condição em que uma pessoa ou animal sofre danos físicos, geralmente como resultado de contato com um objeto afiado ou um golpe.
▶
הילד נפצע במהלך המשחק בכדורגל.
hayeled niftsa bemahalach hamis'chak bakadurregel.
O menino se feriu durante o jogo de futebol.
▶
החייל נפצע בקרב ונשלח לבית החולים.
hachayal niftsa bakrav venishlach lebait hacholim.
O soldado se feriu na batalha e foi enviado ao hospital.
▶
הכלב נפצע ברגל שלו בזמן ריצה.
hakalev niftsa baregel shelo bezman ritzah.
O cachorro se feriu na pata enquanto corria.