עשירה — meaning in Portuguese: Rico

ashira · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Rico

בתואר

beto'ar

מסוגלת

mesugelet

בנחל

benakhal

כוכב

kokhav

עשירה

ashira

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra 'עשירה' (ashira) é frequentemente utilizada em contextos de conversação sobre riqueza e sucesso financeiro, como em discussões sobre investimentos, bens materiais ou estilo de vida. Por exemplo, um israelense pode dizer que uma pessoa 'עשירה' se ela tem uma casa grande e carros luxuosos.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'מְרוּוָחָה' (meruhacha), que também significa 'rico' mas em um contexto que implica mais conforto e opulência. 'עשירה' é frequentemente usada para descrever alguém que possui riqueza material, enquanto 'מְרוּוָחָה' pode abarcar uma sensação de bem-estar e conforto mais amplo.

Culture

A palavra 'עשירה' deriva da raiz hebraica 'ע-ש-ר', que está relacionada à ideia de abundância e prosperidade. Em muitas culturas, particularmente na cultura israelense, a riqueza é frequentemente associada ao sucesso e ao status social, fazendo de 'עשירה' uma palavra com um peso significativo nas interações sociais.

FAQ

Q.Qual é a tradução de 'עשירה' em português?

'עשירה' se traduz como 'rico' em português, referindo-se a alguém que possui abundância de bens ou dinheiro.

Q.Como usar 'עשירה' em uma frase?

Você pode usar 'עשירה' em frases como 'היא עשירה מאוד' que significa 'ela é muito rica'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'עשירה'?

'עשירה' é um adjetivo feminino; portanto, é importante usá-lo corretamente com substantivos femininos. O masculino seria 'עשיר' (ashir).

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words