Definition
▶
בחלקה
b'cheleka
בחלקה מתייחס למצב שבו משהו קיים או קורה באופן חלקי ולא במלואו.
Em parte refere-se a uma situação em que algo existe ou acontece de forma parcial e não totalmente.
▶
הפרויקט הזה הושלם בחלקה בלבד.
haproject haze hushlam b'cheleka bilvad.
Este projeto foi concluído apenas em parte.
▶
אני מבין את דעתך בחלקה.
ani mevin et da'atcha b'cheleka.
Eu entendo sua opinião em parte.
▶
הספר הזה מתאר את ההיסטוריה בחלקה.
hasefer haze met'are et hahistoria b'cheleka.
Este livro descreve a história em parte.