Definition
▶
בדורות
bedorot
המונח 'בדורות' מתייחס לתהליך המתרחש במשך מספר דורות, או לתופעה המועברת מדור לדור.
O termo 'em gerações' refere-se a um processo que ocorre ao longo de várias gerações, ou a um fenômeno transmitido de geração em geração.
▶
המסורת הזאת מועברת בדורות.
hamasoret hazot mu'averet bedorot
Essa tradição é transmitida em gerações.
▶
ההיסטוריה שלנו נכתבת בדורות.
hahistoria shelanu nikhtavah bedorot
Nossa história é escrita em gerações.
▶
המשפחה שלי חיה באותו מקום בדורות.
hamishpacha sheli chayah ba'oto makom bedorot
Minha família vive no mesmo lugar em gerações.