I'm learning
עברית
מספריו — meaning in Portuguese: Dos seus livros
misfarav · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Dos seus livros
בחרב
bakherev
ציפה
tsipa (n.)
במה
bame
מספריו
misfarav
אפשר
ifsher
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
literário
intermediário
Usage
O termo 'מספריו' é frequentemente utilizado em contextos literários, quando se discute a obra ou os pensamentos de um autor em relação a seus livros. Por exemplo, em uma conversa sobre a influência de um escritor, alguém pode dizer: 'Eu aprendi muito com מספריו, especialmente sobre a cultura hebraica'.
Synonyms & nuances
'מספריו' pode ser comparado com 'מכתבים' (michtavim), que significa 'suas cartas'. Enquanto 'מספריו' foca mais no conteúdo literário e nos livros, 'מכתבים' refere-se a comunicações pessoais. Portanto, você usaria 'מספריו' ao discutir a literatura de alguém, enquanto 'מכתבים' seria mais apropriado em contextos de correspondência.
Culture
A palavra 'מספריו' deriva da raiz hebraica que remete a 'número' ou 'contar', indicando uma relação íntima com o conhecimento e a informação contidos nos livros. Na cultura hebraica, os livros são considerados fontes sagradas de aprendizado e sabedoria, refletindo a importância da literatura na vida cotidiana e espiritual dos israelenses.
FAQ
