I'm learning
עברית
משימה — meaning in Portuguese: tarefa
mesima · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
tarefa
והייתה
vehaita
משימה
mesima
מדריכים
madrikhim
הנושאים
hanos'im
מבוססת
mevuseset
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra 'משימה' é frequentemente utilizada em contextos de trabalho ou estudo, onde se refere a tarefas específicas que precisam ser realizadas, como em um ambiente escolar ou em reuniões de equipe. Por exemplo, um professor pode dizer a seus alunos: 'A sua משימה para amanhã é escrever um ensaio'.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 'משימה' é 'מטלה' (matlá), que também significa tarefa. No entanto, 'מטלה' é frequentemente usada em um contexto educacional, enquanto 'משימה' pode se referir a tarefas em um sentido mais amplo, como projetos de trabalho ou responsabilidades pessoais.
Culture
A palavra 'משימה' tem raízes profundas na tradição hebraica, refletindo não apenas tarefas cotidianas, mas também missões de vida. No contexto histórico, as missões eram frequentemente associadas a propósitos espirituais e sociais, destacando a importância da ação dentro da comunidade judaica.
FAQ
