Definition
▶
וזכתה
ve'zachta
וזכתה היא צורת פועל בעבר של המילה 'זכה', שמשמעותה היא 'ניצחה' או 'זכתה בפרס'.
E ela venceu é a forma do verbo no passado da palavra 'vencer', cujo significado é 'ganhar' ou 'conquistar'.
▶
היא עשתה עבודה קשה, ובסוף וזכתה בפרס.
Hi as'ta avoda kashe, u'va'sof ve'zachta be'priz.
Ela fez um trabalho duro e, no final, venceu um prêmio.
▶
במשחק הכדורסל, הקבוצה שלה הייתה טובה יותר, ולכן וזכתה במשחק.
Be'mis'chak ha'kadursal, ha'k'vutsa she'la hay'ta tova yoter, va'le'chen ve'zachta ba'mis'chak.
No jogo de basquete, o time dela foi melhor, por isso venceu o jogo.
▶
היא תמיד מאמינה בעצמה, ולכן היא וזכתה בתחרות.
Hi tamid ma'amina be'atz'ma, va'le'chen hi ve'zachta ba'ta'harut.
Ela sempre acredita em si mesma, por isso venceu a competição.