期間 — meaning in Portuguese: período

kikan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for período

チャーター

chātā

年金

nenkin

期間

kikan

コア

koa

委員会

iinkai

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 期間 é frequentemente utilizada em contextos formais, como documentos oficiais ou conversas de negócios, para definir um intervalo de tempo. Por exemplo, você pode ouvi-la em discussões sobre prazos para projetos ou períodos de contrato.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 時期 (jiki), que também significa 'período', mas é mais específico para um tempo ou fase particular. Você usaria 期間 quando se refere a um intervalo de tempo mais amplo ou formal.

Culture

Etymologicamente, 期間 é composta por dois kanjis: '期' (ki), que significa 'período' ou 'tempo', e '間' (kan), que se refere a 'espaço' ou 'intervalo'. Na cultura japonesa, a noção de tempo é muitas vezes relacionada à natureza e às estações, refletindo uma conexão intrínseca entre a passagem do tempo e os ciclos naturais.

FAQ

Q.Como usar a palavra 期間 em uma frase?

Você pode usar 期間 em frases como: 'このプロジェクトの期間は6か月です' (O período deste projeto é de 6 meses). Isso mostra como a palavra é usada para indicar um intervalo de tempo específico.

Q.Qual é a diferença entre 期間 e 時期?

A diferença principal é que 期間 refere-se a um intervalo de tempo, enquanto 時期 indica um momento específico dentro desse intervalo. Use 期間 para prazos e tempos extensos, e 時期 para fases ou momentos.

Q.Há erros comuns ao usar 期間?

Um erro comum é usar 期間 em contextos muito informais. Por ser uma palavra mais formal, é melhor reservá-la para situações de negócios ou escritas, para evitar soar excessivamente rígido em conversas cotidianas.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000