Definition
▶
証人
shounin
裁判や事件において、他人の行動や状態を証言するために呼ばれる人のこと。
Uma pessoa chamada para testemunhar sobre o comportamento ou estado de outra em um tribunal ou evento.
▶
彼は重要な証人として裁判に出廷した。
Kare wa juuyou na shounin to shite saiban ni shutten shita.
Ele compareceu ao tribunal como uma testemunha importante.
▶
証人の証言が事件の解決に大きな影響を与えた。
Shounin no shougen ga jiken no kaiketsu ni ookina eikyou o ataeta.
O depoimento da testemunha teve um grande impacto na resolução do caso.
▶
証人は真実を話すことが求められる。
Shounin wa shinjitsu o hanasu koto ga motomerareru.
A testemunha é obrigada a falar a verdade.