エッセンス — meaning in Portuguese: essência

essensu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for essência

政治家

seijika

種類

shurui

救済策

kyūsaisaku

ストリーム

sutorīmu

エッセンス

essensu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Nativos usam a palavra エッセンス (essensu) em contextos como discussões sobre filosofia, arte ou até mesmo na culinária, quando falam sobre a 'essência' de um prato ou uma ideia. Por exemplo, em uma conversa sobre a importância do 'umami' na comida japonesa, pode-se dizer que 'o umami é a essência do sabor'.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 本質 (honshitsu), que também significa 'essência', mas pode ter uma conotação mais técnica ou científica. Enquanto エッセンス é frequentemente usado em contextos mais coloquiais e artísticos, 本質 pode ser mais apropriado em discussões acadêmicas.

Culture

A palavra エッセンス (essensu) tem raízes no latim 'essentia', que significa 'ser' ou 'existência'. Na cultura japonesa, essa noção de essência está muitas vezes ligada a conceitos filosóficos, como o 'ki' ou 'energia vital', indicando a importância de entender a essência das coisas em vez de apenas suas aparências.

FAQ

Q.Qual é o significado de エッセンス em português?

エッセンス significa 'essência' em português, referindo-se à qualidade intrínseca ou à natureza fundamental de algo.

Q.Em quais situações posso usar a palavra エッセンス?

Você pode usar エッセンス em conversas sobre arte, filosofia ou até mesmo em receitas culinárias para descrever a essência de um sabor ou conceito.

Q.É correto usar エッセンス em contextos formais?

Sim, エッセンス pode ser usado em contextos formais e informais, mas é mais frequentemente encontrado em contextos neutros e artísticos.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000