정의 — meaning in Portuguese: Justiça

jeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Justiça

테이블

teibeul

이웃

ius

정의

jeong

자유

jayu

주택 담보 대출

jutaeg dambo daechul

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 정의 é comumente utilizada em discussões jurídicas, debates sobre direitos humanos e em conversas cotidianas que envolvem questões de moralidade e ética. Por exemplo, um advogado pode usar essa palavra ao defender um cliente em um tribunal, enfatizando a necessidade de justiça no processo.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 공정 (gongjeong), que significa 'equidade'. Enquanto 정의 se refere mais diretamente à ideia de justiça em um sentido moral e legal, 공정 se relaciona mais à justiça em termos de imparcialidade e igualdade no tratamento.

Culture

O termo 정의 tem raízes profundas na filosofia e na história coreana, frequentemente associado aos ensinamentos confucionistas que enfatizam a moralidade e a ordem social. Em contextos históricos, a busca por 정의 foi central em movimentos sociais e políticos, refletindo o desejo do povo coreano por igualdade e justiça.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 정의 em português?

A palavra 정의 significa 'justiça' em português, referindo-se ao conceito de equidade e moralidade em ações e decisões.

Q.Como usar a palavra 정의 em uma frase?

Você pode usar a palavra em contextos como: '정의는 모든 사회의 근본이다' que traduzido significa 'A justiça é a base de toda sociedade'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra 정의?

Um erro comum é confundir 정의 com 법 (beob), que significa 'lei'. Enquanto 정의 é um conceito mais amplo e moral, 법 é específico às normas e regras estabelecidas.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000