정의 — meaning in Portuguese: Justiça

jeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Justiça

방출

bangchul

도구

dogu

이해

ihae

정의

jeong

차트

chateu

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 정의 é comumente utilizada em discussões jurídicas, debates sobre direitos humanos e em conversas cotidianas que envolvem questões de moralidade e ética. Por exemplo, um advogado pode usar essa palavra ao defender um cliente em um tribunal, enfatizando a necessidade de justiça no processo.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 공정 (gongjeong), que significa 'equidade'. Enquanto 정의 se refere mais diretamente à ideia de justiça em um sentido moral e legal, 공정 se relaciona mais à justiça em termos de imparcialidade e igualdade no tratamento.

Culture

O termo 정의 tem raízes profundas na filosofia e na história coreana, frequentemente associado aos ensinamentos confucionistas que enfatizam a moralidade e a ordem social. Em contextos históricos, a busca por 정의 foi central em movimentos sociais e políticos, refletindo o desejo do povo coreano por igualdade e justiça.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 정의 em português?

A palavra 정의 significa 'justiça' em português, referindo-se ao conceito de equidade e moralidade em ações e decisões.

Q.Como usar a palavra 정의 em uma frase?

Você pode usar a palavra em contextos como: '정의는 모든 사회의 근본이다' que traduzido significa 'A justiça é a base de toda sociedade'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra 정의?

Um erro comum é confundir 정의 com 법 (beob), que significa 'lei'. Enquanto 정의 é um conceito mais amplo e moral, 법 é específico às normas e regras estabelecidas.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000