I'm learning 한국어

세부 사항 — meaning in Portuguese: Detalhe

sebu sahang · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Detalhe
제조 업체
jejo eobche
필요성
pil
교사
gyosa
설문 조사
seolmun josa
세부 사항
sebu sahang
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Nativos utilizam a expressão 세부 사항 em ambientes profissionais, como reuniões de negócios, para discutir pontos específicos de um projeto. É comum ouvi-la em conversas sobre planejamento e organização, onde cada detalhe é crucial para o sucesso.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 세부 사항 é 사항, que também significa 'aspecto' ou 'item'. No entanto, 세부 사항 carrega uma conotação mais específica e detalhada, sendo preferido em contextos onde se precisa enfatizar a importância dos pequenos detalhes.
Culture
A expressão 세부 사항 reflete a atenção meticulosa que a cultura coreana dá aos detalhes. Culturalmente, os coreanos acreditam que cada pequeno aspecto de um projeto ou evento pode impactar significativamente o resultado final. Por isso, a ênfase em 세부 사항 é uma prática comum que remonta a tradições de planejamento minucioso.
FAQ
Q.O que significa 세부 사항 em português?
세부 사항 significa 'detalhe' em português. É usado para se referir a aspectos específicos ou pormenores de um assunto.
Q.Como usar 세부 사항 em uma frase?
Você pode usar 세부 사항 em uma frase como: 'Reveja os 세부 사항 do contrato antes de assiná-lo.' Isso mostra a necessidade de atenção aos detalhes.
Q.Há alguma expressão semelhante a 세부 사항?
Sim, outra expressão semelhante é 자세한 내용, que significa 'informações detalhadas'. Contudo, 세부 사항 é mais focada em aspectos específicos.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000