I'm learning 한국어

손실 — meaning in Portuguese: Perda

sonsil · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Perda
힌트
hinteu
손실
sonsil
버튼
beoteun
주택 담보 대출
jutaeg dambo daechul
법률
beoblyul
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
A palavra '손실' é frequentemente usada em contextos financeiros, como ao discutir perdas em investimentos ou negócios. Também pode ser aplicada em situações cotidianas, como quando se fala sobre perdas emocionais, como a perda de um ente querido ou de uma oportunidade.
Synonyms & nuances
'손실' é frequentemente comparado a '잃음' (il-eum), que também significa 'perda', mas é mais utilizado em contextos emocionais ou pessoais. Enquanto '손실' é mais técnico e usado em contextos formais, '잃음' tende a se referir a perdas mais subjetivas e tangíveis.
Culture
A palavra '손실' tem raízes profundas na cultura coreana, especialmente em contextos de economia e comércio, refletindo a importância do sucesso financeiro na sociedade. Historicamente, a Coreia do Sul passou por rápidas transformações econômicas, e o conceito de 'perda' tornou-se central em debates sobre crescimento e desenvolvimento.
FAQ
Q.Como usar a palavra 손실 em uma frase?
Você pode usar a palavra em contextos como: '회사는 큰 손실을 입었다' que significa 'A empresa sofreu uma grande perda'.
Q.Qual é a diferença entre 손실 e 손해?
'손실' refere-se a uma perda geral, enquanto '손해' é mais específico para danos ou prejuízos que resultam em perdas financeiras.
Q.Posso usar 손실 em uma conversa informal?
'손실' é mais formal e é melhor utilizado em contextos profissionais ou acadêmicos. Para conversas informais, talvez seja mais apropriado usar termos como '잃음'.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000