손실 — meaning in Portuguese: Perda

sonsil · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Perda

손실

sonsil

연기

yeongi

휴가

hyuga

경찰

gyeongchal

딸

ttal

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra '손실' é frequentemente usada em contextos financeiros, como ao discutir perdas em investimentos ou negócios. Também pode ser aplicada em situações cotidianas, como quando se fala sobre perdas emocionais, como a perda de um ente querido ou de uma oportunidade.

Synonyms & nuances

'손실' é frequentemente comparado a '잃음' (il-eum), que também significa 'perda', mas é mais utilizado em contextos emocionais ou pessoais. Enquanto '손실' é mais técnico e usado em contextos formais, '잃음' tende a se referir a perdas mais subjetivas e tangíveis.

Culture

A palavra '손실' tem raízes profundas na cultura coreana, especialmente em contextos de economia e comércio, refletindo a importância do sucesso financeiro na sociedade. Historicamente, a Coreia do Sul passou por rápidas transformações econômicas, e o conceito de 'perda' tornou-se central em debates sobre crescimento e desenvolvimento.

FAQ

Q.Como usar a palavra 손실 em uma frase?

Você pode usar a palavra em contextos como: '회사는 큰 손실을 입었다' que significa 'A empresa sofreu uma grande perda'.

Q.Qual é a diferença entre 손실 e 손해?

'손실' refere-se a uma perda geral, enquanto '손해' é mais específico para danos ou prejuízos que resultam em perdas financeiras.

Q.Posso usar 손실 em uma conversa informal?

'손실' é mais formal e é melhor utilizado em contextos profissionais ou acadêmicos. Para conversas informais, talvez seja mais apropriado usar termos como '잃음'.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000