재능 — meaning in Portuguese: Talento

jaeneung · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Talento

재능

jaeneung

흥분

heungbun

방문자

bangmunja

없음

eobs

여름

yeoleum

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra '재능' é frequentemente utilizada em contextos educacionais, como em salas de aula ou conversas sobre desempenho acadêmico. Por exemplo, um professor pode elogiar um aluno dizendo que ele tem '재능' para a música ou a matemática, destacando suas habilidades naturais.

Synonyms & nuances

'재능' é frequentemente confundido com '능력', que se refere mais à habilidade adquirida através de prática e estudo. Enquanto '재능' enfatiza o talento inato, '능력' implica um desenvolvimento mais consciente e treinado de uma habilidade. Usar '재능' sugere que alguém tem um dom especial, enquanto '능력' pode denotar competência ou proficiência.

Culture

A palavra '재능' deriva do verbo '재다', que significa medir ou avaliar. Este termo carrega um forte significado na cultura coreana, onde o talento é frequentemente valorizado e associado ao sucesso em diversas áreas, como artes, esportes e ciências. Uma curiosidade interessante é que o conceito de '재능' é amplamente discutido em programas de televisão, onde jovens aspirantes competem para mostrar suas habilidades.

FAQ

Q.Qual a diferença entre 재능 e 능력?

'재능' refere-se a um talento natural ou inato, enquanto '능력' diz respeito a habilidades adquiridas ou desenvolvidas. Portanto, alguém pode ter '재능' para a pintura, mas precisa trabalhar para desenvolver sua '능력' como artista.

Q.Como posso usar a palavra 재능 em uma frase?

Você pode usar '재능' em frases como: '그는 음악에 재능이 있다' que significa 'Ele tem talento para a música'.

Q.재능 é uma palavra comum na Coreia?

'재능' é uma palavra bastante comum e usada em diferentes contextos, como escolas e competições. É importante conhecer essa palavra para entender discussões sobre habilidades e talentos na cultura coreana.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000