I'm learning 한국어

재능 — meaning in Portuguese: Talento

jaeneung · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Talento
광고
gwang
베이
bei
재능
jaeneung
문제
munje
주택 담보 대출
jutaeg dambo daechul
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
A palavra '재능' é frequentemente utilizada em contextos educacionais, como em salas de aula ou conversas sobre desempenho acadêmico. Por exemplo, um professor pode elogiar um aluno dizendo que ele tem '재능' para a música ou a matemática, destacando suas habilidades naturais.
Synonyms & nuances
'재능' é frequentemente confundido com '능력', que se refere mais à habilidade adquirida através de prática e estudo. Enquanto '재능' enfatiza o talento inato, '능력' implica um desenvolvimento mais consciente e treinado de uma habilidade. Usar '재능' sugere que alguém tem um dom especial, enquanto '능력' pode denotar competência ou proficiência.
Culture
A palavra '재능' deriva do verbo '재다', que significa medir ou avaliar. Este termo carrega um forte significado na cultura coreana, onde o talento é frequentemente valorizado e associado ao sucesso em diversas áreas, como artes, esportes e ciências. Uma curiosidade interessante é que o conceito de '재능' é amplamente discutido em programas de televisão, onde jovens aspirantes competem para mostrar suas habilidades.
FAQ
Q.Qual a diferença entre 재능 e 능력?
'재능' refere-se a um talento natural ou inato, enquanto '능력' diz respeito a habilidades adquiridas ou desenvolvidas. Portanto, alguém pode ter '재능' para a pintura, mas precisa trabalhar para desenvolver sua '능력' como artista.
Q.Como posso usar a palavra 재능 em uma frase?
Você pode usar '재능' em frases como: '그는 음악에 재능이 있다' que significa 'Ele tem talento para a música'.
Q.재능 é uma palavra comum na Coreia?
'재능' é uma palavra bastante comum e usada em diferentes contextos, como escolas e competições. É importante conhecer essa palavra para entender discussões sobre habilidades e talentos na cultura coreana.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000