핵심 — meaning in Portuguese: ponto principal

haegsim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ponto principal

목적

mogjeog

홀드

holdeu

인간의

ingan

사용자 지정

sayongja jijeong

핵심

haegsim

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 핵심 é frequentemente utilizada em reuniões de trabalho, apresentações e discussões acadêmicas para destacar a ideia central de um argumento ou projeto. Por exemplo, um gerente pode dizer 'O 핵심 do nosso plano é aumentar a eficiência' para enfatizar o ponto mais importante de sua estratégia.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 중심 (jungsim), que também significa 'centro'. No entanto, enquanto 중심 pode se referir a um local físico ou uma ideia central, 핵심 é mais específico para o ponto principal de um argumento ou discussão, tornando-o mais apropriado em contextos analíticos.

Culture

A palavra 핵심 é composta por 두 자음 (du ja-eum), que significa 'núcleo' ou 'centro', e 찾다 (chajda), que significa 'encontrar'. Juntas, refletem a busca pelo ponto central de uma discussão. Além disso, o uso de 핵심 é comum na cultura corporativa sul-coreana, onde a eficiência e a clareza na comunicação são altamente valorizadas.

FAQ

Q.Como usar a palavra 핵심 em uma frase?

Você pode usar a palavra 핵심 em frases como 'A 핵심 da minha apresentação é a inovação tecnológica.' Isso demonstra claramente o foco principal de sua comunicação.

Q.핵심 é uma palavra formal ou informal?

핵심 é uma palavra de registro formal, ideal para contextos empresariais ou acadêmicos. Evite usá-la em conversas informais ou cotidianas.

Q.Qual é a diferença entre 핵심 e 요점?

핵심 se refere ao ponto central de um argumento, enquanto 요점 (yopjeom) significa 'ponto-chave' e pode ser usado de forma mais geral. 핵심 é mais específico e enfatiza a essência de uma ideia.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000