I'm learning 한국어

방법 — meaning in Portuguese: Caminho

bangbeob · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Caminho
치안 판사
chian pansa
방법
bangbeob
아침 식사
achim sigsa
보험
boheom
소비자
sobija
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
A palavra 방법 é frequentemente usada em conversas cotidianas, especialmente quando se discute como resolver um problema ou seguir um determinado procedimento. Por exemplo, em uma reunião de trabalho, um colega pode perguntar: 'Qual é o 방법 para concluir este projeto?'
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 방법 é 수단 (sudàn), que se refere a um meio ou método. No entanto, 방법 é mais específico e geralmente implica um procedimento estruturado, enquanto 수단 pode ser mais geral e incluir vários tipos de abordagens.
Culture
A palavra 방법 tem raízes profundas na cultura coreana, refletindo a importância de ter um 'caminho' ou 'método' claro para alcançar objetivos. No contexto tradicional, métodos específicos eram frequentemente utilizados em artes marciais e práticas de meditação, enfatizando a jornada tanto quanto o destino.
FAQ
Q.Como usar a palavra 방법 em uma frase?
Você pode usar 방법 em contextos como: '이 문제를 해결할 방법이 필요해.' que significa 'Preciso de um caminho para resolver este problema.'
Q.Qual é a diferença entre 방법 e 방식?
Enquanto 방법 se refere a um método ou caminho específico, 방식 (bangsik) é mais sobre a maneira ou estilo de fazer algo. Use 방법 quando quiser enfatizar um procedimento claro.
Q.방법 é uma palavra formal?
방법 é considerada uma palavra neutra, adequada para uso em contextos formais e informais. Portanto, é segura para qualquer tipo de conversa.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000