I'm learning 한국어

라이브러리 — meaning in Portuguese: biblioteca

laibeuleoli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for biblioteca
범위
beom
연합
yeonhab
복잡한
bogjabhan
바닥
badag
라이브러리
laibeuleoli
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
A palavra 라이브러리 é comumente usada em situações acadêmicas, como em universidades e escolas, onde se discute o acesso a livros e recursos educacionais. Além disso, muitos cafés ou espaços de coworking na Coreia do Sul utilizam o termo para designar áreas com acervos de livros para leitura e estudo.
Synonyms & nuances
Embora 라이브러리 e 도서관 (doseogwan) ambos signifiquem 'biblioteca', a primeira é usada em contextos mais informais e modernos, enquanto a segunda é mais tradicional e formal. Se você estiver em uma conversa descontraída ou em um café, 라이브러리 pode soar mais natural.
Culture
O termo 라이브러리 é uma adaptação do inglês 'library' e reflete a crescente influência da cultura ocidental na Coreia do Sul, especialmente após a década de 1990. Curiosamente, a palavra tradicional coreana para biblioteca é 도서관 (doseogwan), que é mais comum em contextos formais e oficiais, enquanto 라이브러리 é mais usada em ambientes informais e modernos.
FAQ
Q.Qual é a pronúncia correta de 라이브러리?
A pronúncia correta é 'laibeuleoli', com o som de 'la' seguido de 'ibeul' e 'leoli'.
Q.Como usar 라이브러리 em uma frase?
Você pode dizer: '저는 라이브러리에 가서 책을 읽을 거예요.' que significa 'Eu vou à biblioteca ler um livro.'
Q.Qual é a diferença entre 라이브러리 e 도서관?
라이브러리 é uma adaptação do inglês e é mais usada em contextos informais, enquanto 도서관 é o termo tradicional e formal.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000