I'm learning 한국어

라이브러리 — meaning in Portuguese: biblioteca

laibeuleoli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for biblioteca
사용자 지정
sayongja jijeong
프레임 워크
peuleim wokeu
라이브러리
laibeuleoli
son
사이트
saiteu
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
A palavra 라이브러리 é comumente usada em situações acadêmicas, como em universidades e escolas, onde se discute o acesso a livros e recursos educacionais. Além disso, muitos cafés ou espaços de coworking na Coreia do Sul utilizam o termo para designar áreas com acervos de livros para leitura e estudo.
Synonyms & nuances
Embora 라이브러리 e 도서관 (doseogwan) ambos signifiquem 'biblioteca', a primeira é usada em contextos mais informais e modernos, enquanto a segunda é mais tradicional e formal. Se você estiver em uma conversa descontraída ou em um café, 라이브러리 pode soar mais natural.
Culture
O termo 라이브러리 é uma adaptação do inglês 'library' e reflete a crescente influência da cultura ocidental na Coreia do Sul, especialmente após a década de 1990. Curiosamente, a palavra tradicional coreana para biblioteca é 도서관 (doseogwan), que é mais comum em contextos formais e oficiais, enquanto 라이브러리 é mais usada em ambientes informais e modernos.
FAQ
Q.Qual é a pronúncia correta de 라이브러리?
A pronúncia correta é 'laibeuleoli', com o som de 'la' seguido de 'ibeul' e 'leoli'.
Q.Como usar 라이브러리 em uma frase?
Você pode dizer: '저는 라이브러리에 가서 책을 읽을 거예요.' que significa 'Eu vou à biblioteca ler um livro.'
Q.Qual é a diferença entre 라이브러리 e 도서관?
라이브러리 é uma adaptação do inglês e é mais usada em contextos informais, enquanto 도서관 é o termo tradicional e formal.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000