배달 — meaning in Portuguese: entrega

baedal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for entrega

배달

baedal

학교

haggyo

형제

hyeongje

사업

격차

gyeogcha

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra '배달' é amplamente utilizada quando se fala sobre o serviço de entrega de alimentos ou produtos, especialmente em restaurantes e lojas online. Por exemplo, um grupo de amigos pode discutir sobre qual aplicativo usar para pedir comida, mencionando que 'vamos fazer um 배달 hoje à noite'.

Synonyms & nuances

'배달' é frequentemente comparado a '배송', que também significa entrega. Contudo, '배송' é mais utilizado em contextos formais ou técnicos, como entrega de encomendas por empresas, enquanto '배달' é mais coloquial e associado a comida e itens do dia a dia.

Culture

O termo '배달' tem raízes na cultura sul-coreana, onde a entrega de comida se tornou uma parte essencial da vida urbana moderna. Com o crescimento da cultura de conveniência na Coreia do Sul, o serviço de 배달 se diversificou, abrangendo não apenas comida, mas também produtos variados, refletindo a demanda por praticidade na rotina.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 배달 em uma frase?

Você pode usar '배달' em frases como '이 음식은 배달이 가능해요' que significa 'Esta comida pode ser entregue'.

Q.Qual é a diferença entre 배달 e 배송?

A principal diferença é que '배달' é mais usado na conversa cotidiana sobre comida, enquanto '배송' é mais técnico, utilizado para encomendas e produtos.

Q.Posso usar 배달 em contextos formais?

Embora '배달' seja informal, pode ser utilizado em contextos mais relaxados entre amigos ou familiares, mas é melhor evitar em situações altamente formais.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000