배달 — meaning in Portuguese: entrega

baedal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for entrega

자본

jabon

외침

oechim

악마

agma

배달

baedal

주택 담보 대출

jutaeg dambo daechul

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra '배달' é amplamente utilizada quando se fala sobre o serviço de entrega de alimentos ou produtos, especialmente em restaurantes e lojas online. Por exemplo, um grupo de amigos pode discutir sobre qual aplicativo usar para pedir comida, mencionando que 'vamos fazer um 배달 hoje à noite'.

Synonyms & nuances

'배달' é frequentemente comparado a '배송', que também significa entrega. Contudo, '배송' é mais utilizado em contextos formais ou técnicos, como entrega de encomendas por empresas, enquanto '배달' é mais coloquial e associado a comida e itens do dia a dia.

Culture

O termo '배달' tem raízes na cultura sul-coreana, onde a entrega de comida se tornou uma parte essencial da vida urbana moderna. Com o crescimento da cultura de conveniência na Coreia do Sul, o serviço de 배달 se diversificou, abrangendo não apenas comida, mas também produtos variados, refletindo a demanda por praticidade na rotina.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 배달 em uma frase?

Você pode usar '배달' em frases como '이 음식은 배달이 가능해요' que significa 'Esta comida pode ser entregue'.

Q.Qual é a diferença entre 배달 e 배송?

A principal diferença é que '배달' é mais usado na conversa cotidiana sobre comida, enquanto '배송' é mais técnico, utilizado para encomendas e produtos.

Q.Posso usar 배달 em contextos formais?

Embora '배달' seja informal, pode ser utilizado em contextos mais relaxados entre amigos ou familiares, mas é melhor evitar em situações altamente formais.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000