기계 — meaning in Portuguese: máquina

gigye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for máquina

근육

geun

경로

gyeonglo

기계

gigye

대회

daehoe

이익

iig

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico comum

Usage

O termo '기계' é frequentemente utilizado em contextos técnicos, como em fábricas, oficinas e discussões sobre engenharia. Por exemplo, um engenheiro pode se referir a um novo tipo de '기계' que melhora a eficiência de produção durante uma apresentação.

Synonyms & nuances

'기계' é frequentemente comparada a '장비' (jangbi), que significa 'equipamento'. Enquanto '기계' se refere especificamente a dispositivos com partes móveis e que realizam trabalho mecânico, '장비' é um termo mais amplo que pode incluir ferramentas e utensílios que não necessariamente são máquinas.

Culture

A palavra '기계' tem raízes que remontam ao Chino, onde '기' significa 'instrumento' e '계' refere-se a 'mecanismo'. Na Coreia, a industrialização acelerada após a Guerra da Coreia fez com que o uso de máquinas se tornasse central na economia, conferindo à palavra uma importância cultural significativa. Engenheiros e técnicos frequentemente usam '기계' para descrever tanto tecnologia de ponta quanto equipamentos industriais básicos.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 기계 em uma frase?

Você pode usar '기계' em frases como: '이 기계는 매우 효율적입니다' que significa 'Esta máquina é muito eficiente.'

Q.Quais são alguns exemplos de 기계?

Alguns exemplos de '기계' incluem '자동차' (automóvel), '컴퓨터' (computador) e '세탁기' (máquina de lavar).

Q.Há alguma diferença entre 기계 e 기계류?

'기계' refere-se a uma única máquina específica, enquanto '기계류' se refere a um conjunto ou categoria de máquinas. Por exemplo, você poderia falar sobre '기계류' para discutir diversas máquinas utilizadas em uma indústria.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000