기계 — meaning in Portuguese: máquina

gigye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for máquina

추천

chucheon

접근 방식

jeobgeun bangsig

기계

gigye

저녁 식사

jeonyeog sigsa

항목

hangmog

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico comum

Usage

O termo '기계' é frequentemente utilizado em contextos técnicos, como em fábricas, oficinas e discussões sobre engenharia. Por exemplo, um engenheiro pode se referir a um novo tipo de '기계' que melhora a eficiência de produção durante uma apresentação.

Synonyms & nuances

'기계' é frequentemente comparada a '장비' (jangbi), que significa 'equipamento'. Enquanto '기계' se refere especificamente a dispositivos com partes móveis e que realizam trabalho mecânico, '장비' é um termo mais amplo que pode incluir ferramentas e utensílios que não necessariamente são máquinas.

Culture

A palavra '기계' tem raízes que remontam ao Chino, onde '기' significa 'instrumento' e '계' refere-se a 'mecanismo'. Na Coreia, a industrialização acelerada após a Guerra da Coreia fez com que o uso de máquinas se tornasse central na economia, conferindo à palavra uma importância cultural significativa. Engenheiros e técnicos frequentemente usam '기계' para descrever tanto tecnologia de ponta quanto equipamentos industriais básicos.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 기계 em uma frase?

Você pode usar '기계' em frases como: '이 기계는 매우 효율적입니다' que significa 'Esta máquina é muito eficiente.'

Q.Quais são alguns exemplos de 기계?

Alguns exemplos de '기계' incluem '자동차' (automóvel), '컴퓨터' (computador) e '세탁기' (máquina de lavar).

Q.Há alguma diferença entre 기계 e 기계류?

'기계' refere-se a uma única máquina específica, enquanto '기계류' se refere a um conjunto ou categoria de máquinas. Por exemplo, você poderia falar sobre '기계류' para discutir diversas máquinas utilizadas em uma indústria.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000