I'm learning
Nederlands
navigeren — meaning in Portuguese: navegar
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
navegar
door de bomen het bos niet meer zien
ontwrichting
navigeren
beschouwing
bijvoorbeeld
Skip this question
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
técnico
comum
Usage
O termo 'navigeren' é frequentemente utilizado em contextos relacionados à orientação, como em aplicações de GPS ou mapas, onde se descreve a ação de encontrar ou traçar rotas. Também é comum em discussões sobre navegação marítima, onde se fala sobre como um barco deve navegar em águas desconhecidas.
Synonyms & nuances
'Navigeren' é frequentemente comparado a 'sturen', que se refere mais ao ato de dirigir ou controlar um veículo. Enquanto 'navigeren' foca na concepção de traçar uma rota e encontrar o caminho, 'sturen' implica mais em controlar e mover-se ao longo dessa rota.
Culture
A palavra 'navigeren' deriva do latim 'navigare', que significa 'navegar', refletindo a profunda relação dos Países Baixos com a água, dado que uma grande parte do território está abaixo do nível do mar. Tradicionalmente, a navegação foi vital para o comércio e a exploração marítima holandesa, o que explica a ampla utilização do termo na cultura.
FAQ
