tegenstelling — meaning in Portuguese: oposto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for oposto

met de deur in huis vallen

overdenking

tegenstelling

zoals

ik hoop het

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Nativos utilizam a palavra 'tegenstelling' em discussões e debates onde oposições são analisadas, como em contextos acadêmicos ou em conversas cotidianas sobre opiniões divergentes. Por exemplo, ao discutir as vantagens e desvantagens de um assunto, alguém pode mencionar: 'In tegenstelling tot wat velen denken...'.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'tegenovergestelde', que também significa 'oposto', mas 'tegenstelling' é mais usado em contextos que envolvem comparação e contraste. Você escolheria 'tegenstelling' quando quiser enfatizar a relação entre duas ideias opostas.

Culture

A palavra 'tegenstelling' tem suas raízes na combinação de 'tegen', que significa 'contra', e 'stelling', que se refere a uma 'posição' ou 'afirmação'. Culturalmente, os holandeses valorizam o debate e a argumentação lógica, e o conceito de opostos é frequentemente explorado na filosofia e na arte, refletindo a complexidade da sociedade.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'tegenstelling' em uma frase?

Você pode usar 'tegenstelling' em frases como: 'Er is een grote tegenstelling tussen deze twee ideeën', que significa 'Há uma grande oposição entre essas duas ideias'.

Q.Qual é a pronúncia correta de 'tegenstelling'?

A pronúncia correta é /ˈteː.xən.stɛ.lɪŋ/, com a ênfase na primeira sílaba. Pratique escutando nativos falarem para aprimorar sua pronúncia.

Q.A palavra 'tegenstelling' é usada em contextos formais?

Sim, 'tegenstelling' é adequada tanto em contextos formais quanto informais, mas é mais comum em escritos acadêmicos ou análises críticas.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary