emotie — meaning in Portuguese: emoção

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for emoção

emotie

verloochenen

diner

door de bomen het bos niet meer zien

waarden

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'emotie' é utilizada frequentemente em conversas cotidianas entre amigos, especialmente ao discutir sentimentos ou reações emocionais a eventos. Em contextos mais formais, como em psicologia ou terapia, também é comum ouvir 'emotie' quando se fala sobre a saúde mental dos indivíduos.

Synonyms & nuances

'Emotie' é muitas vezes comparada a palavras como 'gevoel' (sentimento) e 'stemming' (humor). Enquanto 'gevoel' pode se referir a um sentimento mais pessoal e subjetivo, 'emotie' carrega um peso mais intenso, geralmente associado a reações fortes ou profundas, como amor ou raiva. Usar 'emotie' sugere uma experiência emocional mais robusta.

Culture

A palavra 'emotie' tem raízes no latim 'emotio', que significa 'movimento' ou 'agitação'. Essa etimologia revela a ideia de que as emoções são reações que nos movem internamente, influenciando nossos comportamentos e decisões. Na cultura holandesa, o reconhecimento e a expressão das emoções são considerados importantes, refletindo uma abordagem mais aberta à saúde emocional.

FAQ

Q.Qual é a tradução da palavra 'emotie'?

A tradução de 'emotie' para o português é 'emoção'. Essa palavra abrange uma ampla gama de sentimentos que experimentamos no dia a dia.

Q.Como usar 'emotie' em uma frase?

'Emotie' pode ser usada em frases como: 'Ik voel een sterke emotie als ik naar die film kijk.' (Eu sinto uma forte emoção ao assistir aquele filme.)

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'emotie'?

'Emotie' é um substantivo e deve ser usado corretamente com artigos e adjetivos. Um erro comum é usar 'emoties' (plural) de forma inadequada em contextos que exigem o singular.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary