มื้อ — meaning in Portuguese: refeição

mue · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for refeição

ตีความ

ti khwām

ปรับตัว

prap tua

มื้อ

mue

สถานที่

sathaanthi

ต่อสู้

tòr sù

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

A palavra มื้อ é frequentemente utilizada em contextos informais quando nativos falam sobre refeições, seja em casa ou em restaurantes. Por exemplo, ao discutir o que comer no jantar ou ao convidar amigos para uma refeição, você ouvirá esta palavra ser usada com frequência.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de มื้อ é 'อาหาร' (a-han), que significa 'alimento' ou 'comida'. No entanto, enquanto มื้อ se refere especificamente ao momento da refeição, อาหาร é mais geral e pode se referir a qualquer tipo de comida, em qualquer contexto.

Culture

A palavra มื้อ tem suas raízes no contexto da culinária tailandesa, que valoriza muito as refeições compartilhadas. Historicamente, as refeições na Tailândia são eventos sociais, e a palavra reflete essa importância cultural. Além disso, cada tipo de refeição, como café da manhã ou jantar, pode ser descrito usando มื้อ, tornando-a uma palavra versátil no vocabulário cotidiano.

FAQ

Q.Como usar a palavra มื้อ em uma frase?

Você pode usar มื้อ em frases como 'วันนี้จะทานมื้อเย็นที่บ้าน' que significa 'Hoje vamos ter o jantar em casa'.

Q.A palavra มื้อ pode ser usada para qualquer refeição?

Sim, มื้อ pode ser utilizada para se referir a qualquer refeição do dia, seja café da manhã, almoço ou jantar, dependendo do contexto.

Q.Qual é a diferença entre มื้อ e อาหาร?

Enquanto มื้อ se refere ao momento de uma refeição, อาหาร é um termo mais amplo que abrange todos os tipos de alimentos, podendo ser usado em contextos mais formais e gerais.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary