I'm learning
ไทย
ผู้คน — meaning in Portuguese: Pessoas
phu khon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Pessoas
คำพูด
khampood
กลับ
klap
ความเห็น
khwām hen
ผู้คน
phu khon
ส่งเสริม
song serm
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra ผู้คน é frequentemente utilizada em contextos sociais, como em discussões sobre a comunidade ou durante eventos públicos na Tailândia. Por exemplo, ao falar sobre a importância de envolver as pessoas em projetos comunitários ou ao descrever a diversidade cultural em festas e celebrações locais.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é คน (khon), que também significa 'pessoa'. No entanto, ผู้คน (phu khon) refere-se a um grupo ou coletividade, enquanto คน (khon) pode se referir a indivíduos de maneira mais neutra. Portanto, usar ผู้คน é mais apropriado quando se fala de um conjunto de pessoas em um contexto específico.
Culture
A palavra ผู้คน tem raízes profundas na cultura tailandesa, refletindo a importância das comunidades e interações sociais na vida cotidiana. Curiosamente, o conceito de 'pessoas' na Tailândia é frequentemente ligado à ideia de coletividade, onde as ações de um indivíduo são vistas como parte de um todo maior, enfatizando a harmonia social.
FAQ
