ร้านค้า — meaning in Portuguese: loja

ráan-khá · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for loja

ความเข้าใจผิด

khwām khâo jai phìt

โดยทั่วไป

doi thua pai

อุดมณ์

udom

ความหมายลึกซึ้ง

khwammai leuksueng

ร้านค้า

ráan-khá

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Native speakers usam a palavra 'ร้านค้า' em situações cotidianas, como ao se referir a lojas de roupas ou mercados locais. Por exemplo, ao perguntar a alguém onde encontrar um supermercado, podem dizer 'ร้านค้าใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?' que significa 'Onde fica a loja mais próxima?'.

Synonyms & nuances

'ร้านค้า' é comumente usado para qualquer tipo de loja, enquanto 'ห้างสรรพสินค้า' (hâang-sàp-phá-sǐn-khá) refere-se especificamente a grandes centros comerciais ou shopping centers. Escolher 'ร้านค้า' em vez de 'ห้างสรรพสินค้า' pode transmitir uma sensação mais local e aconchegante.

Culture

A palavra 'ร้านค้า' tem suas raízes na língua tailandesa, onde 'ร้าน' refere-se a 'estabelecimento' e 'ค้า' significa 'comércio'. Essa combinação reflete a forte cultura comercial da Tailândia, onde pequenos negócios e mercados são parte integral da vida social e econômica.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta da palavra 'ร้านค้า'?

A pronúncia correta é 'ráan-khá', com ênfase na primeira sílaba. Para praticar, você pode escutar falantes nativos em vídeos ou aplicativos de idiomas.

Q.Existem outros tipos de lojas que eu deveria conhecer?

'ร้านค้า' é uma palavra abrangente, mas existem termos específicos como 'ร้านอาหาร' (ráan-à-hăan) para 'restaurante' e 'ร้านขายยา' (ráan-khái-yaa) para 'farmácia'. Conhecer esses termos pode enriquecer seu vocabulário ao falar sobre diferentes tipos de estabelecimentos.

Q.Posso usar 'ร้านค้า' em contextos formais?

'ร้านค้า' é uma palavra neutra, o que significa que pode ser usada em contextos formais e informais. No entanto, em situações muito formais, pode ser mais apropriado especificar o tipo de loja ou usar termos mais técnicos relacionados ao comércio.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary