ความเชื่อ — meaning in Portuguese: crença

khwām-chêuā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for crença

ความสัมพันธ์

khwām sǎm phàn

กลับบ้าน

klap ban

พยายาม

pha ya yam

แสดงออก

sadaeng ok

ความเชื่อ

khwām-chêuā

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra ความเชื่อ é frequentemente utilizada em discussões sobre religião, tradições e valores culturais na Tailândia. Por exemplo, os tailandeses podem mencionar suas crenças em relação a festivais religiosos ou superstições locais em conversas informais com amigos ou familiares.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é ความคิดเห็น (khwām khìn hēn), que significa 'opinião'. A diferença sutil entre os dois é que enquanto ความเชื่อ está mais relacionada a uma fé ou convicção, ความคิดเห็น refere-se mais a um ponto de vista ou uma ideia pessoal.

Culture

A palavra ความเชื่อ tem raízes profundas na cultura tailandesa, refletindo a rica tapeçaria de crenças que inclui tanto o budismo quanto tradições animistas. Além disso, em muitas comunidades tailandesas, crenças populares influenciam a vida cotidiana, como a escolha de datas auspiciosas para eventos importantes.

FAQ

Q.O que significa ความเชื่อ em português?

A palavra ความเชื่อ significa 'crença' em português. Refere-se a uma convicção ou fé que uma pessoa possui sobre algo, geralmente sem a necessidade de provas concretas.

Q.Como usar ความเชื่อ em uma frase em tailandês?

Você pode usar ความเชื่อ em frases como 'ความเชื่อของฉันคือการทำความดี' que significa 'Minha crença é fazer o bem'.

Q.Quais erros comuns devo evitar ao usar ความเชื่อ?

Um erro comum é confundir ความเชื่อ com outros termos que significam opinião. Certifique-se de usar ความเชื่อ para situações que envolvem fé ou crença, não apenas uma visão pessoal.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary