на — meaning in Portuguese: sobre

na · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sobre

слабкість

slabkistʹ

кава

kava

на

знищити всі мости

znyshchyty vsi mosty

ніч

nich

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra 'на' é frequentemente utilizada em contextos cotidianos, como quando alguém fala sobre eventos que ocorrerão 'на выходных' (no fim de semana) ou descreve o que está 'на столе' (sobre a mesa). É um termo comum nas conversas informais entre amigos ou familiares.

Synonyms & nuances

'На' é frequentemente comparado a 'у', que significa 'em'. Enquanto 'на' indica uma posição sobre uma superfície, 'у' refere-se a estar dentro de algo. Por exemplo, dizemos 'на столе' (sobre a mesa) e 'у комнате' (na sala).

Culture

A palavra 'на' tem raízes no antigo eslavônico e está presente em várias línguas eslavas, o que destaca a interconexão cultural entre esses povos. Curiosamente, em contextos literários, 'на' pode assumir nuances poéticas, como em obras que exploram a natureza ou a espiritualidade.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'на' em uma frase?

Você pode usar 'на' para indicar localização ou tema, como em 'Книга на столе' (O livro está sobre a mesa).

Q.Qual é a diferença entre 'на' e outras preposições?

'На' é usada principalmente para superfícies ou eventos, enquanto outras preposições podem indicar diferentes relações espaciais ou temporais.

Q.É comum cometer erros com 'на'?

Sim, muitos aprendizes confundem 'на' com 'у'. Lembre-se: use 'на' para superfícies e 'у' para localizações internas.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary