I'm learning
українська
забезпечувати — meaning in Portuguese: fornecer
zabezpechuvaty · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
fornecer
забезпечувати
zabezpechuvaty
хліб
khlib
в
v
перед
pered
усмішка
usmishka
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
A palavra 'забезпечувати' é frequentemente utilizada em contextos formais, como em documentos legais ou em discussões sobre políticas públicas, onde é importante enfatizar a ação de fornecer recursos ou serviços. Por exemplo, um político pode usar essa palavra ao falar sobre a responsabilidade do governo em garantir apoio social aos cidadãos.
Synonyms & nuances
'забезпечувати' é similar a palavras como 'надавати' (nadavaty), que também significa fornecer, mas 'забезпечувати' carrega uma conotação de garantia e segurança, enquanto 'надавати' pode ser mais neutro. Você escolheria 'забезпечувати' quando quiser enfatizar a responsabilidade de assegurar algo a alguém.
Culture
A palavra 'забезпечувати' tem raízes no verbo 'забезпечити', que significa garantir ou assegurar. Essa palavra está profundamente ligada à cultura ucraniana, especialmente em tempos de crise, onde o fornecimento de recursos básicos como alimentos e assistência tornou-se uma questão vital. Durante a Revolução Laranja em 2004, o termo ganhou destaque ao se discutir o papel do governo em fornecer apoio ao povo.
FAQ
