I'm learning
українська
забезпечувати — meaning in Portuguese: fornecer
zabezpechuvaty · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
fornecer
досліджувати
doslidzhuvaty
різноманітність
riznomanitnistʹ
спілкуватися
spil'kuvatysya
забезпечувати
zabezpechuvaty
покладатися на власні сили
pokladatysia na vlasni syly
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
A palavra 'забезпечувати' é frequentemente utilizada em contextos formais, como em documentos legais ou em discussões sobre políticas públicas, onde é importante enfatizar a ação de fornecer recursos ou serviços. Por exemplo, um político pode usar essa palavra ao falar sobre a responsabilidade do governo em garantir apoio social aos cidadãos.
Synonyms & nuances
'забезпечувати' é similar a palavras como 'надавати' (nadavaty), que também significa fornecer, mas 'забезпечувати' carrega uma conotação de garantia e segurança, enquanto 'надавати' pode ser mais neutro. Você escolheria 'забезпечувати' quando quiser enfatizar a responsabilidade de assegurar algo a alguém.
Culture
A palavra 'забезпечувати' tem raízes no verbo 'забезпечити', que significa garantir ou assegurar. Essa palavra está profundamente ligada à cultura ucraniana, especialmente em tempos de crise, onde o fornecimento de recursos básicos como alimentos e assistência tornou-se uma questão vital. Durante a Revolução Laranja em 2004, o termo ganhou destaque ao se discutir o papel do governo em fornecer apoio ao povo.
FAQ
