відкритість — meaning in Portuguese: abertura

vidkrytist · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for abertura

знищити всі мости

znyshchyty vsi mosty

ідея

ideya

вибагливий

vybahlyvyy

космос

kosmos

відкритість

vidkrytist

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

A palavra 'відкритість' é frequentemente utilizada em contextos de discussões sobre transparência em instituições, como governos ou empresas. Por exemplo, durante uma reunião em que se debate a importância da comunicação aberta entre gestores e funcionários, um falante nativo pode mencionar 'відкритість' como um valor essencial para a construção de confiança.

Synonyms & nuances

'Відкритість' é frequentemente comparada a palavras como 'доступність' (acessibilidade) e 'щирість' (sinceridade). Enquanto 'доступність' refere-se mais à ideia de ser acessível ou disponível, 'відкритість' enfatiza uma qualidade mais profunda de transparência e honestidade nas interações.

Culture

A etimologia de 'відкритість' remete ao verbo 'відкрити', que significa 'abrir'. Culturalmente, a abertura e a transparência têm sido temas cruciais na história da Ucrânia, especialmente durante períodos de mudanças políticas significativas, quando a sociedade clamou por uma maior 'відкритість' nas práticas governamentais.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'відкритість' em uma frase?

Você pode usar 'відкритість' em contextos como: 'Відкритість є важливим аспектом успішного спілкування' (A abertura é um aspecto importante da comunicação bem-sucedida).

Q.Qual é o oposto de 'відкритість'?

'Закритість' é o oposto de 'відкритість', que significa 'fechamento' ou 'opacidade', e é frequentemente utilizada para descrever situações em que a transparência é ausente.

Q.É comum usar 'відкритість' em conversas informais?

Embora 'відкритість' seja mais comum em contextos formais, também pode ser usada em conversas informais para expressar a ideia de ser honesto e aberto em relacionamentos pessoais.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary