I'm learning
tiếng Việt
Thứ Bảy — meaning in Portuguese: Sábado
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Sábado
và
Thứ Bảy
mèo
không thể tưởng tượng nổi
ngay bây giờ
Skip this question
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Nativos utilizam a palavra 'Thứ Bảy' para se referir ao dia da semana que é o sábado, especialmente ao fazer planos para o fim de semana, como ir ao mercado ou sair com amigos. É comum ouvir essa expressão em conversas informais entre colegas de trabalho ou durante reuniões familiares.
Synonyms & nuances
'Thứ Bảy' é o termo padrão para sábado em vietnamita, enquanto 'Cuối tuần' refere-se ao fim de semana. Embora 'Cuối tuần' possa incluir tanto sábado quanto domingo, 'Thứ Bảy' é usado especificamente para o dia sábado. Você escolheria 'Thứ Bảy' quando quiser ser mais preciso sobre esse dia particular.
Culture
A expressão 'Thứ Bảy' tem raízes na tradição vietnamita de nomear os dias da semana de forma numérica, começando com 'Thứ Hai' para segunda-feira. O termo 'Thứ' significa 'dia da semana', enquanto 'Bảy' significa 'sete', refletindo a posição do sábado no calendário. Essa nomenclatura é uma forma prática e direta de se referir aos dias, refletindo a cultura organizada dos vietnamitas.
FAQ
