前景 — meaning in Portuguese: perspectiva

qiánjǐng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for perspectiva

灵活性

línghuó xìng

面对

miàn duì

生产者

shēngchǎn zhě

前景

qiánjǐng

刀片

dāopiàn

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra '前景' é frequentemente utilizada em discussões sobre planejamento estratégico e desenvolvimento pessoal, especialmente em ambientes empresariais e acadêmicos. Por exemplo, um gerente pode falar sobre as 'perspectivas' de crescimento da empresa em uma reunião com os acionistas.

Synonyms & nuances

'前景' é frequentemente comparado a '前途' (qiántú), que significa 'futuro'. Enquanto '前景' se refere mais ao cenário ou panorama que se apresenta, '前途' foca na jornada e nos caminhos a serem trilhados. Você escolheria '前景' ao descrever um contexto mais amplo ou visual, enquanto '前途' é mais pessoal e voltado para a trajetória.

Culture

O termo '前景' é composto pelos caracteres '前' (qián), que significa 'frente' ou 'antes', e '景' (jǐng), que se refere a 'paisagem' ou 'cenário'. Essa combinação evoca a ideia de um futuro visível e promissor. Na cultura chinesa, as perspectivas são frequentemente discutidas em relação ao planejamento de vida e objetivos pessoais, refletindo a importância de traçar metas claras.

FAQ

Q.Como usar a palavra '前景' em uma frase?

Você pode usar '前景' em uma frase como: 'O前景 da nossa empresa é muito promissor com as novas inovações.' Isso demonstra como o futuro é visto de forma positiva.

Q.Qual é a diferença entre '前景' e '可能性'?

'前景' refere-se a uma perspectiva mais concreta e visual, enquanto '可能性' (kěnéngxìng) significa 'possibilidade', que é mais abstrata. Use '前景' para descrever cenários, e '可能性' para discutir opções.

Q.A palavra '前景' é usada em contextos informais?

'前景' é predominantemente usada em contextos formais, como negócios e discussões acadêmicas. Em conversas informais, as pessoas podem optar por expressões mais simples.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000