I'm learning
中文
作物 — meaning in Portuguese: colheita
zuòwù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
colheita
家庭
jiātíng
月亮
yuèliàng
自主
zìzhǔ
鸡蛋
jīdàn
作物
zuòwù
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Os falantes nativos de mandarim utilizam a palavra 作物 (zuòwù) em contextos agrícolas, como em conversas sobre o cultivo de diferentes tipos de colheitas, ou durante discussões sobre a produção de alimentos em mercados locais. É comum ouvir esta palavra em programas de televisão sobre agricultura ou em feiras onde produtos frescos são vendidos.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 农作物 (nóngzuòwù), que se refere especificamente a 'crops agrícolas'. A diferença sutil é que 作物 (zuòwù) pode ser usada de maneira mais geral, enquanto 农作物 (nóngzuòwù) enfatiza a relação com a agricultura. Escolher um ou outro depende do contexto da conversa.
Culture
A palavra 作物 (zuòwù) é composta por dois caracteres: 作 (zuò), que significa 'fazer' ou 'produzir', e 物 (wù), que significa 'objeto' ou 'coisa'. Essa combinação reflete a importância da agricultura na cultura chinesa, onde as colheitas não apenas sustentam a população, mas também são celebradas em festivais, como o Festival da Colheita, que marca a gratidão pelos produtos da terra.
FAQ
