对手 — meaning in Portuguese: oponente

duìshǒu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for oponente

发电

fādiàn

英镑

yīngbàng

对手

duìshǒu

理由

lǐyóu

支持

zhīchí

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Nativos usam a palavra 对手 (duìshǒu) em diversas situações, como em competições esportivas, debates acadêmicos ou discussões políticas. Por exemplo, em um jogo de futebol, o time pode se referir ao time adversário como seu 对手, ou em um torneio de xadrez, os jogadores podem mencionar o 对手 quando falam sobre suas estratégias.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 竞争对手 (jìngzhēng duìshǒu), que significa 'concorrente'. A diferença sutil é que 竞争对手 costuma ser usado em contextos empresariais ou de competição, enquanto 对手 pode ser utilizado em contextos mais amplos, incluindo esportes e debates.

Culture

A palavra 对手 (duìshǒu) é composta pelos caracteres 对, que significa 'oposto', e 手, que significa 'mão'. Juntos, eles refletem a ideia de alguém que se enfrenta ou compete, como em uma luta ou disputa. Curiosamente, na cultura chinesa, o conceito de ter um 对手 é muitas vezes visto como uma oportunidade de crescimento e aprendizado, não apenas uma barreira a ser superada.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 对手 em português?

A palavra 对手 significa 'oponente' em português, referindo-se a alguém que compete ou se confronta com você em um contexto específico.

Q.Como usar a palavra 对手 em uma frase?

Você pode usar a palavra 对手 em uma frase como: 'Nosso 对手 no campeonato é muito forte', ou seja, 'nosso oponente no campeonato é muito forte'.

Q.A palavra 对手 tem um plural?

A palavra 对手 é usada tanto no singular quanto no plural em chinês. O contexto da frase geralmente deixa claro se está se referindo a um ou mais oponentes.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000